佛禅翻译系统的加密机制如何实现？

佛禅翻译系统在提供禅语自动生成的同时，也必须防止文本被逆向解析。于是开发团队在 V2 版本里引入了多层加密链路：客户端先对输入的“困惑”文本做一次基于 SHA‑256 的盐化哈希，再用 AES‑256‑GCM 加密；加密后的密文连同随机生成的 96 位 nonce 一并发送到服务器。服务器端持有一对 RSA‑4096 公私钥，使用私钥对客户端的 AES 会话密钥进行解密后，才进入内部的语义映射模块。

加密核心模块概览

从技术视角看，这套机制可以拆解为四个相互独立却协同工作的子系统：

• 随机盐生成器：每次请求都会产生 128 位随机盐，防止相同输入产生相同哈希。
• 会话密钥派生：采用 PBKDF2（HMAC‑SHA‑512）迭代 200,000 次，将用户密码与盐混合，输出 256 位 AES 密钥。
• AES‑GCM 加密层：在密钥基础上添加 96 位 nonce，提供机密性与完整性双重保障。
• RSA 包装层：服务器公钥对 AES 会话密钥进行 RSA‑OAEP 包装，确保密钥在传输过程中的不可窃取。

# Python 示例：会话密钥派生
import os, hashlib, base64
from Crypto.Protocol.KDF import PBKDF2

password = b'user_secret'
salt = os.urandom(16)                     # 128 位随机盐
key = PBKDF2(password, salt, dkLen=32, count=200000, hmac_hash_module=hashlib.sha512)
print('AES key:', base64.b64encode(key).decode())

安全特性与防护措施

值得注意的是，系统在每一次交互后都会立即销毁会话密钥，且所有 nonce 均以一次性使用为原则，防止重放攻击。除此之外，服务器端对返回的“佛的答案”再次进行 HMAC‑SHA‑256 签名，客户端在展示前会验证签名完整性，确保答案未被篡改。

“加密不是装饰，而是禅意的底层守护。” — Takuron

当你在页面上敲下那句“我该如何放下执念”，背后已经是一串复杂的密钥协商和数据混淆。若没有这层“看不见的经文”，任何人都可能轻易窥探到原始提问，破坏了系统的禅意私密。于是，佛禅翻译系统把加密做成了一道无形的门，只有真正的“听者”才能跨越。